domingo, 16 de diciembre de 2012

YO TAMBIEN SOY SIRI@

Antonio Pampliega es un fotografo freelance que está cubriendo la guerra de Siria. Es uno de los pocos fotografos que esta metido en lo  mas profundo de toda esta barbarie.
Hace dos semanas le escuche en una entrevista en un programa de radio. En esa entrevista detallaba lo que esta ocurriendo, cosas que podreis ver en el enlace de vimeo que abajo os he dejado.
Junto a otros fotografos españoles que estan alli trabajando junto a el han decidido sacar a la luz el libro "Siria. Más allá de Bab Al-Salam", de libros.com. En el narra catorce historias que muestran cómo es la vida cotidiana en Siria mientras en cada esquina silban las balas y cruzar a la siguiente calle puede suponer el fin de tu vida. La parte más humana del conflicto, a través de los testimonios de personas comunes, sencillas, cuyas vivencias aportan un valor extraordinario para poder entender lo que realmente ocurre. No es el tipico libro con imagenes de guerra. Es el libro cuyos beneficios van a ser destinados a llevar material quirurgico hasta alli. Ellos, estos fotografos van a ser los encargados de llevarlo hasta alli, para suministrar a los diversos hospitales clandestinos que hay en varias ciudades como la de Aleppo, donde se estan llevando a cabo los mayores combates.
Nos podíamos haber estado quietos, seguir con nuestros asuntos, nuestras compras navideñas, nuestros post-denuncia que solo requieren un movimiento del ratón... pero gente como Antonio Pampliega hace que reaccionemos. Definitivamente gracias a todos por divulgar el libro  Esto sí es una ayuda tangible que no se pierde en la inmensidad de la red y no llega a ninguna parte. Esto llega. Esto ya está llegando... ¡GRACIAS!.
 
 
 
 
 
Antonio Pampliega is a freelance photographer who is covering the war in Syria. It is one of the few photographers who is into the depths of all this barbarism.

Two weeks ago I heard in an interview on a radio show. In that interview detailing what is happening, things that you can see in the link below vimeo that I have left.

Along with other Spanish photographers that they are working with him they have decided to bring out the book "Syria. Beyond Bab Al-Salam" by libros.com. In the fourteen tells stories of how everyday life is in Syria while at each corner and bullets whizzing across the next street can mean the end of your life. The more human side of the conflict, through the testimonies of ordinary people, simple, whose experiences provide outstanding value to understand what is really happening. Not your typical book with images of war. It is the book whose benefits will be assigned to carry surgical supplies up there. They, these photographs will be the ones to get you there, to supply various clandestine hospitals are in cities like Aleppo, where they are carrying out the biggest fights.

We could have been still, go about our business, our Christmas shopping, our post-complaint that only require a mouse movement ... but people like Antonio Pampliega causes us to react. Definitely thank everyone for spreading the book This itself is a tangible aid that is not lost in the vastness of the net and not getting anywhere. This arrives. This is already coming ... THANK YOU.

No hay comentarios:

Publicar un comentario