UNA PERSPECTIVA MUY BUENA

Ha sido la primera vez que la he fotografiado desde una barca y su perspectiva es realmente alucinante. Como ya dije en la ultima entrada "la iba a mirar cara a cara". Muchas fotos hubiese perdido de estar metido como siempre, con la carcasa y con el agua al cuello.
Pero desde aquí arriba, y a pesar del baile del barco, me he puesto morado a olas. Solo os voy a enseñar unas pocas.
Prefiero dejaros con los dientes largos.
Espero que no pase mucho tiempo hasta esa segunda vez en que vuelva a tratarla de tú a tú de nuevo.
Mientras tanto me tendré que conformar con ver la ola de esta manera.
Como diría un cómico español: "Cuidado con el escalón, mama!"
Disfruten.......

 

It was the first time I've photographed from a boat and its outlook is truly amazing. As I said in the last entry "I was going to look face to face." Many shots had missed being stuck as always, with the housing and water neck.
But from up here, and despite the ship's dance, I have started to wave purple. I'll show you just a few.
I'd rather leave you with long teeth.
I hope it will not be long until that second time to re-treat as equals again. Meanwhile I'll have to settle for seeing the wave of this.
How would a Spanish comic: "Watch your step, mama!"

Enjoy.


7:00 am: Salimos de puerto.
7:00 am: We leave port.

 

 

Mira, mira! Ves el labio? Pues eso marron que hay al lado, es la roca. Por ahi pasan. Con cuidado, pero pasan. Por la cuenta que les trae!

 

Look, look! Do you see the lip? Well, that brown beside that there, is the rock. They go for there. Carefully, but pass. For the mind that brings!

 

¿Y esto? muy fácil. Esto es la recompensa si lo haces mal. Asi que ya sabes..... hazlo bien!

 

What about this? easy. This is the reward if you do it wrong. So you know ..... do it right!